LIBRARY DISTRICT 6

LIBRARY DISTRICT 6

Thứ Hai, 21 tháng 10, 2013

Một số điều về thi Tiếng Anh chuẩn B1 Châu Âu.


Hình thức thi Chứng chỉ B1 - CEFR Châu Âu: gồm 3 phần, tổng thời gian là 135 phút.


  • Reading and Writing: Bài thi Đọc có 5 phần, Bài thi Viết có 3 phần, mỗi phần trên có nhiều loại câu hỏi và dạng đề thi khác nhau. Thời gian dành cho 2 kỹ năng là: 1 Giờ 30 Phút, phần đọc có 35 câu, phần viết có 7 câu. Tổng số điểm chiếm 50% của chứng chỉ B1.
  • Listening: Bài thi Nghe có 4 phần, thời gian thi 30 phút, cộng với 6 phút để đánh kết quả trả lời vào Answer Sheet, cả bài thi bao gồm 25 câu nghe. Tổng sổ điểm của chiếm 25% của chứng chỉ B1.
  • Speaking: Bài thi Nói có 4 phần, Bạn phải đối diện với 2 vị giám khảo, một giám khảo nói với Bạn, một giám khảo ngồi nghe Bạn nói, thời gian dành cho Bạn: 10 - 12 phút. Tổng sổ điểm của chiếm 25% của chứng chỉ B1.
Đánh giá
1. Tổng điểm của 3 bài thi là 100 điểm.
2. Thí sinh đạt tổng số 50,0 điểm, điểm mỗi phần thi không dưới 30% là đạt yêu cầu.
Đối tượng cần Chứng chỉ B1 - CEFR Châu Âu
  • Các sinh viên đang theo học trình độ Thạc sĩ tại Việt Nam cần thi đạt chứng chỉ Tiếng Anh trình độ tương đương B1 theo khung tham chiếu Châu Âu (CEFR)
  • Căn cứ Thông báo số 826/2011/TB-BGDĐT ngày 05 tháng 8 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo kết luận về các cơ sở giáo dục tham gia rà soát năng lực ngoại ngữ giáo viên Tiếng Anh theo khung tham chiếu 6 bậc Châu Âu (A1, A2, B1, B2, C1, C2)
  • Các học sinh, sinh viên muốn đạt kết quả tốt trong các chứng chỉ quốc tế như PET, TOEIC, TOEFL và IELTS
  • Các đối tượng khác có nhu cầu nâng cao trình độ ngoại ngữ theo chuẩn khung tham chiếu Châu Âu (CEFR)  
  • 14 TOPIC  Speaking

1.PARTY
I celebrated recently a birthday party for my beloved son in Saturday evening last week. Its his 12th birthday, so I really want to make him surprise. I invited his best friends and some our relatives to the party. My husband and I prepared everything to decorate for the living room (balloons, candle, pictures, gifts)  and cook a delicious meal for everyone (Sweet and sour pork ribs, Stewed pork  with caramel, Fried rolls, Stuffed pancake , Sweet and sour salad ) At 7.pm, we finished preparation for the party and everyone was in my house. After, my son received presents, we started  dinner and singing birthday song. We all gave him the best wishes. I felt really happy because of seeing his mature day by day.
2. DAILY LIFE
By habit I get up early from bed at 6 a.m. Then, I take physical exercise to keep my body healthy and fit and if it becomes advantageous for me, I take a walk of about one km.I get refreshed with the morning walk or a little exercise and then prepare myself for the work. I work in library Department of BU of HCMC. I start working at 7 A.M and finish at 5 P.M. I maintain punctuality in working. I have break at 12 P.M, I always have lunch with my colleagues at the office. I’m back to work at 1.P.M.  After 5p.m, I get back home and cook dinner for my family. Then I spend time to watch TV or teach my children. At 2 days of weekend, I and my family usually go out to relax : go to the theater, go fishing, go to water park, pay a visit to our relatives…
3. A pratical skill
I'm going to talk about driving, which is a practical skill that I use almost every day.I learnt to drive a car by taking lessons when I was 17. My parents paid for me to have lessons with a professional driving instructor. I learnt by practicing: first I had to get used to steering, changing gears and using the mirrors. I also had to learn the highway code.As a 17-year-old, I wanted to have the experience of driving a motorbike, and I was fed up with having to walk or take the bus or train whenever I wanted to go somewhere. I also knew that driving would be an extremely useful skill.Being able to drive has helped me in so many ways. The public transport where I live isn't very good, so I travel to work by motorbijke most days. Having a motorbike makes my life much easier when it comes to things like shopping or visiting family and friends.
4. IMPORTANT DECISION
Finding a career might be one of the most important decisions I will have to make in life. I mean, this decision will affect the rest of my life as well as the lives of my future family, so it is really something I should analyze before taking the decision of what I am going to do. I was a student graduated from Hue college. So I always wanted to go to higher education and find a better job. I wanted to move to HCM city to do what I wanted for my future. But I had to think so much about that. It was real hard to make a major decision because this will change my life and the other around me. After receiving advices from my family as well as my teachers and my best friends, I finally decided to move from QT to live in HCM city.. Now, I’ve lived in HCM city for 8 years. I have a good job and happy family. I’m going to study continuously master in my major. Life is a journey, and as I walk on the journey of life I will make a number of decisions. But I always know that the decision I made 8 years ago is right. Now I’m very satisfied with my life.
5 EMAIL
I write a lot of emails as part of my job. I probably write between 3 and 6 work emails every day. I like others in my country mainly use email to support our work and sometimes send emails to friends or family. Nowadays, more and more people use email as a useful supporting mean bcoz its fast, safe and convenient. But email still has several disadvantages such as : it depends too much on devices and systems, so some problems happen : cutting of electronicity/ internet, computers are out of work… we cant send our emails. email is more convenient for me cuz I type faster than I write, but I still like making notes or writing ideas down by hand in some cases (If it is for Christmas cards or love letters, I tend to write them by hand)
I dont think computers might one day replace letter writing. Coz it’s an important skill, and schools will continue to teach children to write by hand before they learn to type.
6. FRIENDS:
I have many friends from school and university which are the same age with me. I've got some friends who are older or younger that I met through work . Some of them become my close friends. I usually meet up with some friends during a week because we work in the same office. At weekends I prefer to visit to other friends who are busy during the week. We usually cook dinner or go out together
Yesterday I and my university mates visited to the most luxurious entertainment centre. After competing there three of losers invited winners to a dinner.
My close friends have a great place in my life because they always help me whenever I need. Two of them are closer to me whom I share common interests and my feelings with. I know I can also rely on them whenever I need help or support. Friendship is as important as family so I always try to make them equal. I tend to meet up with my friends at weekends because everyone's too busy during the week.
7. COMPUTERS:
I use computer everyday as a part of my job and my favorite. At the moment, Most people in Vietnam use computer for working, communicating, entertaining… I begin learning to use computer when I was in 6th . My father bought a new computer for me. I spent lot of time to learn how to use it. I would like to type faster, so I practice very hard. At present, I can type 50 words per minute but I would like to improve it to 100 minutes per minute. The computer made my life better and easier. I can easily search every information on the internet, can keep in touch with my friends and my family, It also help me working more effectively. But sometimes, I waste hours chatting with my friends on the computer. And I realize that people are more antisocial. Nowadays people prefer to chat over the internet instead of talking in real life.
8. Going out in the evening
I seldom go out in the evening bcoz I don’t have many time. After working, I go home and do house work ( cook dinner, wash cloths n dishes, teach my babies…) I usually spend all evening with my family (husband, children : 1 son, 1 daugjhter). We eat dinner, wach TV together. Sometimes, my friends call me to hang out together. When finishing all of housework, I drive my motorbike to go out w them. We usually go to coffee shop and chat w each other. I tell them how my work and my family are going on. I also hear their different stories of life. We share common interests and feelings together. I know I can also rely on them whenever I need help or support. Its really relax and happy to see my friends sometimes
9 SHOP
When speaking of the topic,I want to say something about place that comes first in my eyes. There is a small shop close to where I live,it's only 30 meters away from my university.It's located in Linh trung st.I like shopping, though not as crazy as many of my colleagues,I go there more frequently than other places,about twice a month,cause I'm very busy with my work,so I haven't much time for hanging out. this place has a focus on office fashion and trend.So it is very popular among officers. And you can buy most of the fashionable things there. For me, I sometimes bought clothes,rings necklace, and cute chains to hang on mobile phones there..Where you can do a range of things,from soap to perfumes.I like this shop bcoz it has many ranges of product for my choice and its near my house so that’s very convenient .Gerneraly speaking,it's a very good selection shopping.
11. ADVICE
Finding a career might be one of the most important decisions I will have to make in life. I mean, this decision will affect the rest of my life as well as the lives of my future family, so it is really something I should analyze before taking the decision of what I am going to do. I was a student graduated from Hue college. So I always wanted to go to higher education and find a better job. I wanted to move to HCM city to do what I wanted for my future. But I had to think so much about that. It was real hard to make a major decision because this will change my life and the other around me. Someday, my beloved teacher called me and told me that I should move to HCM city to make my dream come true. He is the person that I respect the most. So I decided to follow his advice and went to HCM city.. Now, I’ve lived in HCM city for 8 years. I have a good job and happy family. I’m going to study continuously master in my major. Now I’m very satisfied with my life and  always grateful to him.
12. LETTER
Finding a career might be one of the most important decisions I will have to make in life. I mean, this decision will affect the rest of my life as well as the lives of my future family, so it is really something I should analyze before taking the decision of what I am going to do. I was a student graduated from Hue college. So I always wanted to go to higher education and find a better job. I wanted to move to HCM city to do what I wanted for my future. But I had to think so much about that. It was real hard to make a major decision because this will change my life and the other around me. Someday, my beloved teacher sent me a letter. In the letter, he told me that I should move to HCM city to make my dream come true. I felt very happy after reading it. He is the person that I respect the most. So I decided to follow his advice and went to HCM city.. Now, I’ve lived in HCM city for 8 years. I have a good job and happy family. I’m going to study continuously master in my major. Now I’m very satisfied with my life and  always grateful to him.
13. GIFT
I would like to talk about a mobile phone my husband purchased it for me as a gift on my 38th birthday which about  2 months ago. It is a samsung smartphone with lots of capabilities including 3 MP Camera.  I was very surprised to see what was inside the wrapping bcoz I had actually thought he was going to give me a new dress or T-shirt ..  I use the phone every day to keep in touch with my friends either by calling them or using the sms functionality to send them text messages or even video messages.
In my spare time, I like to hear music so I use my phone to listen to music. Sometimes I also can check my emails and fb online. This is an extremely useful feature. It even has a calendar that reminds me about appointments. So I don’t have to miss any !
My phone is becoming an essential part of my life. It actually holds all my contacts, my photos, my music collection, my recorded videos. IT is really so special and useful gift that my husband ever give to me
14 BUYING UNSASTIFIED THING
Ok, well I’d actually like to begin by saying that there aren’t really that many things I’ve bought which I’ve been dissatisfied with, so it was kind of difficult trying to come up with something to talk about. But then I remembered the cell phone I once bought which I wasn’t happy with at all, so that’s what I’m going to talk about.And as for when I bought it, well if I remember correctly, it must have been about 2 or 3 months ago, My old cell phone was out of work so I had to buy a new one. I came to Nguyen Kim supermarket and chose for myself a Samsung galaxy. After using for 2 weeks, I recognized that besides nice design, its quality is not good. The phone was out of battery very quickly. And the quality of its sound is also not good.Anyway, regarding why I bought it, well basically it was because I use moisturizing cream every day, as my skin tends to go quite dry after washing it, which I guess is normal for most people. So when I saw that I was about to run out of it at home, I went to go and get some more. However, what happened was I couldn’t find the brand that I normally use, so I decided to experiment and try out a new brand.And compared with the brand I had been using before, the quality turned out to be a lot worse.So considering the money I had spent, I was expecting a lot better. And because I knew there was no way I would be able to get a refund, I ended up just continuting using it.It was a lot of a waste of money, but at least I’ve learnt that if something’s expensive, it by no means guarantees that the quality will be good!










Thứ Bảy, 12 tháng 10, 2013

Thư viện công cộng - Thay đổi để hấp dẫn

Lượt bạn đọc đến với hệ thống thư viện công cộng ở các quận huyện đang ngày một giảm là thực tế đáng báo động. Vì sao hệ thống thư viện vốn được xem là chỗ dựa cho việc phát triển văn hóa đọc lại trở nên thiếu hấp dẫn đối với bạn đọc như thế?
        3 tháng 10 cuốn sách
Ở một thư viện, khi chọn thủ thư mới để quản lý thư viện, ban lãnh đạo đã đưa về một cán bộ đang mang bệnh, lại không có chuyên môn nghiệp vụ. Kết quả, thư viện quanh năm hầu như cửa đóng then cài, nếu không có tấm bảng bên ngoài, có lẽ người dân xung quanh còn không biết đó là thư viện cho người dân cả một quận. 
Hội thi vẽ tranh tại công viên Phú Lâm - Quận 6


Tình trạng trên không phải hiếm, có nơi xem thư viện công cộng như là bộ phận “phụ”, cứ ai rảnh, tiện thì bố trí về đó, chính vì thế nên có nơi thủ thư là nhân viên đánh máy, văn phòng... Do không am hiểu về chuyên môn nên các thủ thư kiểu này chỉ đơn thuần là mở cửa, giữ sách và lấy cho bạn đọc mượn khi có nhu cầu. Chính vì vậy, thời gian hoạt động của thư viện trở nên không phù hợp, thường chỉ mở cửa phục vụ trong giờ hành chính, cũng là thời gian bạn đọc như học sinh, công nhân viên đang ở trường, công sở. Đến ngày nghỉ, bạn đọc muốn đến thư viện đọc sách thì thư viện lại đóng cửa.

Nhân sự là vậy, kinh phí cấp cho thư viện cũng rất ít ỏi, thấp nhất khoảng 20 triệu đồng/năm, sau khi trừ đi các khoản chi phí khác, có nơi vài ba tháng chỉ trích ra được 1 triệu đồng, đủ mua khoảng 10 cuốn sách theo giá thị trường hiện nay. Một số thư viện khác, kinh phí khá hơn, tầm 40 - 50 triệu đồng/năm cũng chỉ tạm đủ chi trả hoạt động cơ bản. Cao nhất hiện nay là 80 triệu đồng/năm mới được coi là có hoạt động hiệu quả. Với mức kinh phí như trên, không có gì lạ khi đa phần thư viện quận huyện chỉ như một phòng đọc sách, chỗ ngồi dành cho bạn đọc chưa đủ tiêu chuẩn nào để xếp hạng, tài liệu phục vụ đơn thuần là sách báo, không có vị trí riêng biệt mà chung với các hoạt động khác nên ồn ào vì nhiều hoạt động diễn ra cùng một lúc trong khi thư viện cần sự thoáng mát, yên tĩnh… 
Hội thi vẽ tranh tại Quận 6


        Sức hấp dẫn của thư viện công cộng

Theo bà Hà Kim Dung, Trưởng mạng lưới thư viện công cộng tại TPHCM, có thể thấy được một trong những nguyên nhân dẫn đến sự thờ ơ của bạn đọc đến thư viện xuất phát từ món ăn tinh thần không được hấp dẫn, sự đầu tư về cơ sở vật chất yếu kém không tạo sức hấp dẫn cho mọi người, nhất là thiếu nhi - một đối tượng bạn đọc được hướng tới để xây dựng thế hệ đọc trong tương lai.

Trong một chuyến khảo sát tại thư viện Trung Quốc, ông Bùi Xuân Đức, Giám đốc Thư viện Khoa học tổng hợp TPHCM, phát hiện một chi tiết khá độc đáo: Các chậu cây cảnh nhỏ do bạn đọc tự trồng. Đem kinh nghiệm này về nước, tại khu vực thư viện thiếu nhi, ông tổ chức khuyến khích các bạn đọc nhỏ tuổi đến đọc sách nhân tiện tranh thủ trồng cây. Mỗi bé một cây, trồng trong chậu nhỏ có nhãn đề tên từng em, sau đó tổ chức cuộc thi xem cây nào lớn nhanh, cây nào ra hoa đẹp… Cuộc thi đem đến cho các em một thú vui mới, giúp các em nhỏ nhiệt tình hơn trong việc đến thư viện, rồi sau những phút chăm sóc cây các em lại đến với sách, lâu dần tạo thành thói quen đọc sách.


Không chỉ trồng cây, để hấp dẫn bạn đọc nhỏ tuổi, phòng đọc cho thiếu nhi như ở Thư viện Khoa học tổng hợp còn bố trí chỗ nằm, ngồi bệt thay cho các ghế bàn của người lớn. Thư viện còn thường xuyên tổ chức các hoạt động kể chuyện theo sách, dạy vẽ tranh, tổ chức gameshow nhỏ dựa trên các cuốn sách các em đã đọc… Chính từ các hoạt động hấp dẫn đó đã khiến các em mong muốn được đến thư viện.

        Thay đổi từ sự đam mê
Phục vụ thiếu nhi tại công viên Phú Lâm

Có một thực tế là những thư viện yếu kém đều gắn liền với sự thờ ơ của những người có trách nhiệm và ngược lại ở các thư viện được đánh giá tốt trong địa bàn TP như quận 2, 3, 4, 5, 6, 12, Tân Bình, Bình Thạnh; huyện Củ Chi, Bình Chánh… cán bộ thủ thư đều có thâm niên trong nghề, có kinh nghiệm, có chuyên môn cao (cử nhân, cao học chuyên ngành…). Kinh phí hạn hẹp nên các cán bộ này nghĩ ra đủ mọi cách để đem lại sự hấp dẫn cho thư viện như bạn đọc không đến được thì họ xây dựng những túi sách, thùng sách lưu động đem đến trường học, nhà máy, công xưởng, doanh trại bộ đội biên phòng, khu nhà trọ công nhân, các phòng đọc sách xã nông thôn mới…

Nếu ở các thư viện khác, tủ sách pháp luật thường chỉ bày vài chục cuốn sách pháp luật chẳng mấy khi có người để ý thì họ lại chủ động tìm hiểu xem bạn đọc cần gì về thông tin pháp luật, từ đó lựa chọn, đóng thành tập những thông tin hữu ích, thậm chí dán các thông tin cập nhật về pháp luật trong thư viện. Từ đó sẽ tạo tâm lý đến thư viện để tham khảo thông tin cần thiết, rồi thói quen đọc sách, mượn sách tại thư viện…

Văn hóa đọc nhờ vậy cũng phát triển hơn. Có nơi như thư viện quận 6 còn xây dựng cả trang web riêng, liên tục tổ chức các hoạt động như trưng bày sách theo chủ đề, thi vẽ tranh, kể chuyện theo sách… Chính vì thế đã thu hút khá nhiều bạn đọc, sắp tới thư viện còn dự kiến mở thêm cơ sở tại công viên Bình Phú nhằm phục vụ người dân khi đến đây vui chơi, giải trí.
                                                                            TƯỜNG VY